Moro 使用说明

开始使用

Moro 是一款常驻菜单栏的 macOS 应用。授权所需系统权限后，可在多数支持标准文字输入的应用中通过快捷键听写、翻译、改写或提问。部分应用受系统接口限制，功能可能不可用或采用兼容模式。

系统要求

• macOS 15 (Sequoia) 或更高——内置的本地语音识别需要它。
• Apple Silicon（M 系列芯片）——本地语音与本地大模型的推理都为 arm64 优化，Intel Mac 无法本地推理。
• 语音识别模型和文字大模型分开配置。只用本地模型时可以完全离线；选择云端时使用你自己的 Key。

首次配置

首次引导会按界面语言推荐一条路线。中文、日文和韩文默认推荐云端快速方案；英文默认推荐本地语音。你随时可以切换，选择只影响首次语音识别，不会替你决定以后每项功能用哪个模型。

1. 在「语音设置」完成双服务验证，或等本地 ASR 下载完成。
2. 对着麦克风试说引导页上的一句话。只有真实录音得到转写结果，才算完成首次体验。
3. 授予麦克风、辅助功能、输入监控和完全磁盘访问四项核心权限。
4. 进入 Moro 后，在一个标准 macOS 输入框按 ⌥⌘ 试一次语音写回，再按 ⌥C 检查快捷聊天。

首次启动要授予的权限

首次引导会依次请求四项核心权限（麦克风、辅助功能、输入监控、完全磁盘访问），每一项都对应一个具体能力、逐项说明用途，四项齐了功能才完整；其余权限只在你用到对应功能时才会请求：

• 麦克风：语音输入必需。
• 辅助功能（Accessibility）：响应全局快捷键、读取光标处的上下文、把结果写回输入框。这是 Moro 的核心通道——用的是系统的辅助功能接口，不是截屏。
• 输入监控：保证全局快捷键在个别键盘/输入法场景下也稳定响应（比如部分中文 IME 下的 Space×3）。
• 完全磁盘访问：服务「找文件」的本地搜索——文件名、正文内容、最近打开记录都在本机 Spotlight 索引里查，不出这台电脑；不授权则文稿/桌面/下载里的文件搜不到。
• 屏幕录制（可选，默认关闭）：仅当你手动开启微信等封闭应用里的「回复草稿」实验功能时才会用到，日常输入不涉及。
• 自动化（Apple 事件）（可选）：仅在你把访达里选中的文件带进快捷聊天、智能语音或智能文字时才请求——那一刻 Moro 才申请「控制访达」，不在首次启动时索取。

快捷键总览

下表列出默认快捷键。除补全唤起键 ⇧⇧ 外，其余快捷键可在设置中修改。

语音键默认就支持「按住说话」：长按修饰键说、松开即停；短按仍是开始 / 停止切换。不喜欢可在设置里关掉。

语音输入

按 ⌥⌘ 说话，Moro 转写后自动润色，把成品写到光标处。口头语去掉、标点补齐、数字归一，写回时通常就是能直接发送的样子。

⌥ ⌘

✦ 语音 正在聆听…

听写胶囊浮在当前屏幕底部居中（可拖走，按屏记住位置），不抢焦点：图标 · ✦意图 · 状态 · 余烬。说完自动收起并把成品写回。

• 润色强度可调：从「几乎原样」到「重排成文」，按场景选。
• 语言识别：支持中英文及混合输入，实际效果取决于所选语音模型、口音和录音环境。
• 本地或云端转写：可在设置中选择本地或云端语音服务。使用云端服务时，录音会发送给对应服务商处理。
• 录音只为「重新转写」在本地留存，保留时长可配置、也可关闭。
• 提示音可选：在「语音 → 录音」选择静音或 10 套音效主题。每套的开始音与完成音前后呼应。

智能操作

按 ⌥Space 说出需求，或连按两下 ⌘ 输入需求。Moro 可根据当前输入位置和选中的文字执行以下操作：

• 成文 / 听写：把话整理成文字，写回当前输入框。
• 按选中处理：翻译、改写、润色、总结、回复、解释——针对你选中的文字。
• 提问：把问题送进快捷聊天，答案浮层给出。
• 速记：记一条、找回旧记录、或把待办勾掉。
• 系统动作（Beta）：打开应用、找文件、打开系统设置项或网址。

请使用明确的动作词，例如“翻译成英文”“打开日历”或“找上周的合同”。如果识别结果不符合预期，可按 ⌥Z 撤销最近一次写回。

怎么说，触发什么

动词能落在句首最稳（「翻译成英文」比「这段话我想翻译一下」更容易被当成命令）；礼貌前缀（帮我 / 请 / 麻烦）会自动剥掉。

常见场景，一步步

打字补全预测 Beta · 默认关闭

不方便说话的时候——开会、深夜、还没想好措辞——就打字。打字停顿一下，Moro 就把接下来该写的一句用淡灰色预测出来：在输入框上方浮一张小卡片，把你已输入的文字和预测拼在一起给你看（正好在句末时，也可能直接显示在光标后），按 Tab 采纳。语音负责「想好了就说」，补全负责「还在组织措辞时替你接一句能发的」，两者互补。

怎么开、怎么用

• 默认关闭，在设置里的「补全」开启（它需要辅助功能权限，且会常驻监听按键，所以做成显式开关）。
• 触发：打字停顿约 0.35 秒后自动预测；触发快慢（极速 / 标准 / 稳妥 / 从容）可调。
• Tab 全部接受 · ⌥Tab 逐词接受 · Esc 忽略。继续打字会就地刷新，方向键、点击或切换应用会隐藏。
• 光标在句中也能补：它同时看前后文，只补中间，不动你后面的文字。
• 在微信这类拿不到光标位置的封闭应用里，连按两下 Shift 手动唤出——这条封闭应用兜底是实验功能、默认关闭，需先在「补全 › 微信等封闭应用（实验）」里打开，或授权屏幕录制。

使用范围

补全通过辅助功能读取当前输入框附近的文字，不读取剪贴板。密码框和受限制的应用不会触发补全。部分应用无法提供光标位置或文本上下文，此时补全可能不可用，也可以使用 ⇧⇧ 尝试手动唤起。

翻译・改写・润色・增强

选中一段文字（翻译连选中都不用），按对应快捷键，结果就地替换或浮在旁边。⌥Z 可撤回最近一次写回（约 2 分钟内有效）；个别应用无法就地撤销时，原文会自动复制到剪贴板。

快捷聊天・截图提问

⌥C 随手问一句，可带上选中的文字、访达里多选的文件，或一张图；答完顺手就用。按 Esc 收成一颗悬浮小球（停在面板原位，可拖到屏幕左右边缘贴边），不打断手里的活。

• 多模型：每次对话可选不同模型；内置代码高亮和 Markdown 渲染。
• 联网搜索：可接博查、智谱、Tavily、Serper、Jina，或免 Key 的 DuckDuckGo；国内默认博查，海外默认 Tavily。
• 截图提问 ⌥A：框选屏幕一块，带进聊天里用语音问。
• 无痕聊天 ⌥V：关闭即焚，不留历史。

速记・待办

念头一闪，按 ⌥D 随口说一句，Moro 帮你整理成卡片——灵感、随笔、会议、待办、计划自动归类。全程用说的：新建、标完成、改期、查询。

模型与路由

Moro 不托管模型，也不加价卖 token。云端自带 Key，内置 OpenAI、Anthropic、Gemini、Qwen、DeepSeek、Kimi、GLM、MiniMax、小米 MiMo、阶跃 StepFun、Mistral、SiliconFlow 等常用预设，也支持任意 OpenAI / Anthropic 兼容端点与 OpenAI Codex 订阅直连；本机可接 Ollama / LM Studio。本地推理引擎内置、无需装 Ollama；模型在应用内一键下载，大小因模型而异，下载后可完全离线推理。

按功能分别路由：润色、改写、翻译、聊天、语音润色、补全，每一项都能单独指定用云端某个模型还是某个本地模型。日常短文本用便宜的快模型，重活留给强模型，隐私内容走本地——自由组合。

先分清 ASR 和 LLM

不同地区怎么选

ASR 负责语音转文字，LLM 负责润色、翻译和聊天。两者可以分开选。

隐私与安全

• 「仅本地」一键开启：ASR、LLM 和联网搜索都不会出网。已保存的云端配置会保留，但在关闭「仅本地」前不会生效。
• 云端模型：使用云端模型或语音服务时，相关内容会发送给你配置的服务商，并受该服务商的隐私与数据保留政策约束。请在使用前查看对应条款。
• 密码框永远跳过：安全输入框会被识别，绝不读取内容；密码管理器等敏感应用会被强制本地或直接跳过。
• 本地历史加密：敏感文本（转录、聊天、学习样本）用字段级 AES-GCM 加密存在你的 Mac，密钥在钥匙串里，可随时删除。可选保留的重转录录音文件不加密——如不想留音频，可关闭录音留存或选更短的自动清理时长。
• 屏幕内容：日常文字读取使用辅助功能接口。封闭应用的屏幕兼容模式默认关闭，需要手动启用。使用 ⌥A 截图提问时，框选的图片会交给当前选择的聊天模型处理。

撤销

撤销写回 ⌥Z：刚写回的内容可以在同一个应用里、短时间内撤回，最近 5 次都记在内存里（不落盘）。若字段或应用变了没法就地撤销，对翻译 / 改写 / 润色这类选区编辑，Moro 会把原文复制到剪贴板并提示你；纯语音听写若无法安全删掉刚插入的内容，会提示你无法撤销（而不是复制）。当然，你也能像平常一样手动改。

定价与授权

• 一次买断，不是订阅。具体授权范围和升级政策以上架时公布的条款为准。
• 价格即将公布。正式上架前可申请内测，优先体验。
• 7 天免费试用。
• 一份授权对应一台机器，可停用后迁移到别的 Mac。联网确认后可离线使用一段时间（含宽限期约两周）；遇到临时网络或服务器问题不会把已付费用户锁在门外。
• 云端费用另计、且由你控制：模型自带 Key、按量付费，或干脆只用免费的本地模型。

常见问题